Обзор вьетнамской прессы, октябрь 2014

01.10.2014

30 октября

  • Премьер-министр  Нгуен Тан Зунг сообщил, что государственный долг в этом году ниже безопасного уровня и составляет 65% от валового внутреннего продукта (ВВП), а к 2020 году должен составить 60,2%.
  • Экономический комитет Национальной ассамблеи (НА) одобрил план строительства нового современного аэропорта. Этот вопрос был обсужден на пленарном заседании НА. При этом источники инвестиций пока не определены.
  • В Хошимине городские власти приняли решение ужесточить правила по установке  на стенах зданий рекламы. В любом случае они не должны будут портить внешний вид фасадов.
  • Центральное управление статистики сообщило, что рост ВВП за 9 месяцев составил 5, 62%. Рост произошел благодаря увеличению иностранных инвестиций, что позволяет увеличить объем экспорта и производства во Вьетнаме.

29 октября

  • Во время переговоров между премьер- министрами Вьетнама и Индии было выражено обоюдное стремление к развитию взаимовыгодных отношений между двумя странами.
  • Председатель Национальной Ассамблеи Нгуен Шинь Хунг, принимая Президента Танзании Якайсе Мришко Киквете, заявил о необходимости укрепления отношений между законодательными органами двух стран.
  • Хотя применение антибиотиков требует рецепта, во Вьетнаме наблюдается рост употребления этих медикаментов, что ведет к некоторому увеличению сопротивляемости организма человека против действия вредных микробов.
  • В 2013 году экспорт компьютерного обеспечения из Вьетнама составил 34, 7 млрд. дол., что на 52% больше чем в 2012 году. Вместе с тем импорт компьютерного обеспечения уменьшился на 35,7% и составил 26, 4 млрд. дол.

28 октября

  • Во время встречи Президента Чыонг Тан Шанга с его танзанийским коллегой Мришо Киквете, стороны высказались за неуклонное развитие всесторонних связей между двумя странами.
  • Премьер-министр Нгуен Тан Зунг, находящийся с официальным визитом в Индии, во время переговоров с главой правительства Восточной Индии Биаром Житон Рам Маниджи, высказался за развитие отношений между двумя странами в области сельского хозяйства, рыболовства, переработки сельхозпродукции, образовании и туризма.
  • Для вдов, живущих в небольшой деревне Чау Туан Бьен, на берегу Тонкинского залива, море является ножом, заточенным с двух сторон. Море приносит им пищу и доход и в то же время забирает навсегда их мужей.
  • С 2015 года ввозные пошлины на иностранные автомобили, закупаемые вьетнамцами, будут уменьшены, так как СРВ присоединился к Протоколу ВТО о снижении ввозных пошлин.

27 октября

  • Премьер-министр Нгуен Тан Зунг, находящийся с официальным визитом в Индии, заявил, что сотрудничество двух стран успешно развивается на благо народов СРВ и Индии.
  • Председатель Национальной Ассамблеи Нгуен Шинь Хунг в ходе встречи с Мишелем Сидиби, Заместителем генерального Секретаря ООН и Исполнительным директором Программы ООН по борьбе со СПИДом, попросил содействия ООН с тем, чтобы к 2030 году покончить со СПИДом во Вьетнаме.
  • На прошедшей неделе превалировали опасения инвесторов на рынке из-за ухудшившегося положения таких компаний, как Вьетгрупедвижимость, Петровьетгаз и Финансовый Океан.
  • Большая часть мемориальных зданий и комплексов в Хюэ, построенных более 100 лет тому назад, требует ремонта, применения новых технологий консервации и реставрации.

24 октября

  • Национальная Ассамблея заслушала доклад о подготовке СРВ к подписанию Конвенции ООН по правам людей с ограниченными физическими возможностями. 
  • Премьер-министр Нгуен Тан Зунг  в период с 27 по 29 октября посетит вместе с супругой Индию с официальным визитом.
  • Национальный комитет по безопасности движения дал указание местным органам власти, принять срочные меры по уменьшению количества ДТП на национальном шоссе № 1, особенно на его горных участках. 
  • Нефтедобывающая и нефтеперерабатывающая отрасли Вьетнама стали в 2014 году главными получателями собранных в стране налогов, которые предназначены для ускоренного развития этих отраслей. 

23 октября

  • Председатель Торгово-промышленной палаты США во время своих переговоров с Президентом Чыонг Тан Шангом заявил, что СРВ должна присоединиться к международным договоренностям в области интеллектуальной собственности, экологии и труда. Это облегчит проведение переговоров о присоединении Вьетнама к организации Транс-Тихоокеанского партнерства. 
  • Президент  Танзании Яакайло Мришо Киквете 26-28 октября посетит СРВ с официальным визитом по приглашению Президента Вьетнама, говорится в сообщении МИДа.
  • Пловец Во Тан Тунг завоевал четвертую золотую медаль на параолимпийских играх в Ичехоне (Южная Корея).

22 октября

  • Председатель Национальной Ассамблеи Нгуен Шинь Хунг, встречаясь вчера с Председателем Торгово-промышленной палаты США  Майклом Фроманом, заявил, что СРВ всегда готов развивать многоплановые отношения с США, особенно в сфере торговли и инвестиций. 
  • Министерства обороны СРВ и США намерены развивать свои отношения в новых сферах, в том числе в подготовке военных кадров, в участии в миротворческих операциях ООН, в борьбе с последствиями стихийных бедствий.
  • Финляндия намерена оказать СРВ помощь в разработке проектов новых городов, в конструировании современных промышленных зон, в подготовке кадров для новых отраслей экономики.

20 октября

  • Национальной Ассамблее, открытие которой состоялось вчера, предстоит выполнить очень большую программу работы, в том числе принять много актов чтобы осуществить реализацию положений Конституции СРВ 2013 года.
  • Министр обороны Фунг Куан Тхань, находящийся с официальным визитом в Пекине, был принят заместителем Председателя Комиссии ЦК КПК по оборонным вопросам Фан Чанглонгом. Стороны высказались за поддержание добрососедских отношений между странами.
  • Авиационные власти СРВ заявили, что начиная с 2015 года, будет открыт маршрут полета из Хошимина в Ханой через Лаос и Камбоджу.

17 октября

  • Выступая на втором пленарном заседании 10-ой сессии организации  «Азия–Европа» премьер-министр Нгуен Тан Зунг подчеркнул, что только постоянное развитие может стать ключом для ответа на многочисленные глобальные вызовы современности.
  • Член Политбюро КПВ Ле Хонг Ань, принимая в Ханое делегацию Французской коммунистической партии  (ФКП) заявил, что ФКП играет важную роль в стратегическом партнерстве между СРВ и Францией и в укреплении отношений между нашими странами во многих областях.
  • Выпускники медицинских школ в северных провинциях, по неподтвержденной информации, получают приглашения на работу в Японии в качестве сиделок и медсестер.
  • Вьетнамские производители косметики пытаются увеличить свою долю на внутреннем рынке путем увеличения выпуска продукции из натуральных отечественных  компонентов и занятия более привилегированного положения в основных розничных сетях страны.

16 октября

  • Канцлер Германии приветствует Премьер-министра СРВ. Ангела Меркель вчера заявила, что она высоко оценивает достижения Вьетнама в развитии национальной экономики и отдает дань уважения роли СРВ, как ключевого игрока в экономическом сообществе стран АСЕАН.
  • Вьетнам настаивает на необходимости организации международного совещания руководителей парламентов для обсуждения вопросов, связанных с развитием и сближением национальных законодательств.
  • Почетный генеральный консул Финляндии в Хошимине Фунг Ань Туан посетил Сайгонский торговый центр, являющийся памятником архитектуры, и предложил властям города сохранить хотя бы часть этого уникального здания. Ранее было принято решение разрушить центр уже в этом месяце и на его месте возвести сорокаэтажное здание.
  • Цены на товары повседневного спроса и на услуги во Вьетнаме в этом году остались без изменения, также как цены на топливо.

15 октября

  • Премьер-министр Нгуен Тан Зунг прибыл с официальным визитом в Штуттгарт (земля Баден Вюртемберг) по приглашению канцлера Германии Ангелы Меркель.
  • Во время встречи избирателей Хошимина с Президентом Чыонг Тан Шангом ему были высказаны пожелания взять курс на структурные перемены в производстве, чтобы сделать товары местного производства конкурентноспособными.
  • Представители Комитета по продовольствию ООН провели в северной провинции Куанг Нинь (коммуна Хонг Фонг) мероприятия, приуроченные к 34-му Всемирному Дню продовольствия. Они подчеркнули, что в условиях Вьетнама создание и развитие семейных сельскохозяйственных ферм сможет решить проблему борьбы с голодом и нехваткой продовольствия.
  • Министерство промышленности и торговли определило  ряд мер для успешного ведения бизнеса вьетнамскими компаниями  в странах африканского континента.

14 октября

  • Премьер-министры СРВ и Бельгии обсудили в Брюсселе приоритетные направления сотрудничества, главными из которых являются сотрудничество в области транспорта, защиты окружающей среды, высоких технологий. 
  • Председатель Национальной Ассамблеи Нгуен Шинь Хунг посетил церемонию в Национальной полицейской академии, посвященной началу нового учебного года. 
  • Более ста экспертов в области здравоохранения, жизнеобеспечения из 17 стран обсудили в ходе трехдневного международного семинара в Ханое проблемы, связанные с состоянием экологии во Вьетнаме.

13 октября 

  • Президент Чыонг Тан Шанг на встрече с  сотней крупных предпринимателей заявил в Ханое в субботу, что он видит роль бизнессообщества в том, чтобы активно  помогать стране в проведении индустриализации и модернизации экономики. 
  • Премьер-министр Нгуен Тан Зунг начал свою официальную поездку в Европу. Он планирует посетить Бельгию, Германию, штаб-квартиру Евросоюза, Ватикан и принять участие в Италии в работе международной конференции «Азия – Европа 10». В конце поездки запланировано посещение Ватикана. 
  • Фермеры в провинции Бак Лье расширяют площади прудов, предназначенных для разведения креветок, несмотря на предупреждения местных властей о том, что подобные действия наносят ущерб экологии и способны вызвать эпидемии различных болезней. 
  • В Ханое к 2020 году количество технопарков возрастет на 300 % и они будут размещены на площади 6000 гектаров.

10 октября

  • Японский Премьер-министр Шинзо Абе, находящийся с визитом в Хошимине, выразил благодарность городским властям, за то, что они создают благоприятные условия для деятельности японских инвесторов. 
  • На переговорах с японской делегацией заместитель Премьер-министра Нгуен Хуан Фук подчеркнул, что власти страны считают отношения с Японией одним из приоритетов своей внешней политики.
  • Десятки тысяч выпускников колледжей и университетов в центральных  провинциях не могут найти работу, соответствующую полученной специальности. Они вынуждены соглашаться на низко оплачиваемую работу, не требующую каких-либо профессиональных навыков.
  • Премьер-министр Нгуен Тан Зунг отдал распоряжение руководству провинции Куанг Нган расчистить площадку под строительство второй очереди нефтеперерабатывающего завода в Дунг Кат. 

9 октября

  • На встрече с европейскими музыкантами Президент Чыонг Тан Шанг сказал, что музыка служила и служит укреплению добрых отношений между отдельными людьми, народами и континентами. И это в полной мере относится к отношениям между Азией и Европой. 
  • На встрече Министров обороны Вьетнама и Белоруссии, прошедшей в Ханое, было решено усилить сотрудничество в области подготовки военных специалистов современного уровня. 
  • Большинство иностранных граждан, находящихся во Вьетнаме, а также многочисленные туристы, берущие напрокат мотоциклы, не имеют никакого представления о правилах дорожного движения СРВ. 
  • Национальная нефтяная и газовая компания СРВ (Петро Вьетнам) сообщила, что доход от добычи нефти и газа за 9 месяцев этого года составил 3, 8 млрд дол., что превысило план на 10%.

8 октября 

  • Заместитель Премьер-министра Хоанг Трун Хай во время он-лайновой видеоконференции с министрами и руководителями провинций сообщил, что Вьетнам ожидает сильнейший шторм. 
  • Ряд членов Национальной Ассамблеи (НА) высказались за то, чтобы НА приняла ряд законов и подзаконных актов, касающихся прав граждан СРВ, с целью уменьшения количества жалоб и обращений населения в различные органы власти. 
  • Несмотря на усилия городских властей Хошимина в городе продолжается рост различных коммерческих преступлений, таких как контрабанда, нарушения авторских прав, воровство. Об этом говорил на совещании в городе заместитель Премьер-министра Нгуен Хуан Фук. 
  • Представитель Госбанка СРВ заявил, что виртуальные акты покупки и продажи золота будут очень жестко преследоваться властями. 
  • Япония и страны АСЕАН договорились об укреплении двухсторонних и многосторонних отношений с целью достижения мира и стабильности в Южно-Китайском море, сообщил на пресс-конференции заместитель Министра обороны Нгуен Чи Винь.  

7 октября

  • Премьер-министр Вануати Джой Натуман, впервые находящийся с официальным визитом во Вьетнаме, на встрече с премьер-министром Нгуен Тан Зунгом высказался за развитие отношений с СРВ в сфере сельскохозяйственного производства, рыболовства, лесопереработки, торговли и туризма.
  • Генеральный секретарь ЦК КПВ Чыонг Тан Шанг в ходе  подготовки к 18-ой сессии Национального Собрания встретился с жителями районов Ба Динь и Тау Хо в Ханое.
  • Вьеттель, самый мощный оператор мобильной связи в СРВ обратился в Министерство связи и коммуникаций с просьбой разрешить применять единые тарифы для входящих и исходящих звонков. 
  • Посетители, побывавшие в Культурном центре Ханоя стали свидетелями необычайного зрелища – семь коров из папье-маше мирно пасутся на зеленой лужайке. Эта забавная экспозиция была прислана из Франции. 

2 октября

  • Генеральный секретарь ЦК КПВ Нгуен Фу Тронг находится с четырехдневным визитом в Республике Корея, где обсуждает с руководством этой страны проблемы развития многостороннего сотрудничества.
  • Посольство КНР в Ханое устроило праздничный прием по случаю 65-ой годовщины провозглашения независимости страны.
  • Несинхронизированные и неправильно установленные светофоры на улицах Ханоя вместо облегчения создают трудности и усложняют движение по многим улицам вьетнамской столицы.
  • Власти прибрежной провинции Бинь Динь объявили о начале строительства нефтехимического и нефтеперерабатывающего завода.

1 октября 

  • Президент Чыонг Тан Шанг заявил на встрече с одним из японских государственных деятелей, что Вьетнам стремится создать условия для того, чтобы японские бизнесмены усиливали свое участие в развитии малых и средних производственных предприятий на территории СРВ с целью быстрейшего роста экономики.
  • Генеральный секретарь КПВ Нгуен Фу Чонг вчера подчеркнул, что Соглашение о свободной торговле между Вьетнамом и Южной Кореей будет взаимовыгодным и  позволит быстрее поднять уровень благосостояния наших народов.
  • Представитель Всемирной организации здравоохранения заявил, что население Вьетнама потребляет слишком много соли, что провоцирует рост сердечно-сосудистых заболеваний, часто приводящих к летальному исходу.
  • Специалисты сельского хозяйства, предприниматели, фермеры и эксперты юго-восточных провинций приняли участие в семинаре, посвященном проблемам в области производства какао-бобов. Этот семинар прошел в провинции Бинь Фуок и вызвал большой интерес у специалистов.
  • На Азиатских Играх в Иншеоне (Южная Корея) две вьетнамские велосипедистки получили серебряные медали, а два вьетнамских боксера – бронзовые.